Holländisch-Spanisch Übersetzung für verwijzing

hiperenlace
hipervínculo
referenciaEn el texto original la referencia es incorrecta. In de originele tekst klopt de verwijzing niet. Es una referencia buena y pertinente. Het is een goede, relevante verwijzing. Nunca se ha hecho referencia a los puestos de trabajo. Die verwijzing naar banen is nooit gedaan.
remisiónLa remisión de la Cumbre a la resolución 1368 es absurda. De verwijzing van de Top naar resolutie 1368 is absurd. La mera remisión de los bancos a la estandarización de los sistemas no es suficiente al respecto. De verwijzing van de banken naar enkel en alleen de standaardisering van hun systemen volstaat niet. El Consejo rechazó inicialmente esta remisión porque la decisión no se había tomado todavía. De Raad stond aanvankelijk afwijzend tegenover de verwijzing omdat er nog geen besluit was genomen.
vínculoSin embargo, lo que falta es una referencia al vínculo existente entre el inicio y el final de la guerra, o a los puntos de vista sobre la guerra que actualmente se pregonan en Rusia. Wat evenwel ontbreekt is de reflectie over het verband tussen het begin van de oorlog en het einde, evenals een verwijzing naar de interpretatie van de oorlog in Rusland.

Wörterbuch